طرح روی جلد اثر شهرام کریمی است از «مجموعه طرح هایی برای بوف کور» او که همراه با جستار بر مزار هدایت نوشته زنده یاد یوسف اسحاق پور همراه با اولین ترجمه آلمانی بوف کوردریک جلد توسط انتشارات پیام به چاپ رسیده است.
“سایههای بوف کور” نوشتهی س. سیفی نگاهی است دگرگونه به “بوف کور” صادق هدایت.
نویسنده در بررسی این اثر و با توجه به چندلایه بودن آن، آن را تحت عنوان “سایههای بوف کور” مبنای نقد و بررسی خود قرار داده است.
حضور لایههای آشکار و پنهان در “بوف کور” به نظر نویسنده در حقیقت حضور “سایه”های متعدد و مختلف در این اثر سترگ است که او آنها را مورد بررسی قرار داده و کوشیده است تا نوری بر آنها بتاباند. این سایهها در واقع بنیان در تاریخ و فرهنگ ما دارند.
این نحوه نگرش به بوف کور از این منظر نگاهی تازه و خلاقانه در بررسی آن میباشد.
تلاش نویسنده در ارایهی این نوع نگاه نه از زاویهی ارزیابی و نقد سایر نگاهها و نقدهای موجود از “بوف کور” صورت گرفته، بلکه او تلاش کرده تا مستقل از آنها، ارزیابی و آنالیز خود را مستدل کند.
این جستار و اثر تحقیقی سیفی را همانطور که اشاره شد نمیتوان و نباید به عنوان اثری تحقیقی در نفی و نقد دیدگاههای نویسندگان و منتقدین دیگر در رابطه با “بوف کور” محسوب داشت، بلکه میتوان آنرا در کنار آنها به عنوان نگاهی دیگر در بررسی این اثر تأثیرگذار در ادبیات داستانی ایران دانست.
س. سیفی اسفند ماه 1332 خورشیدی در بندرانزلی به دنیا آمد. او در همین شهر بود که به مدرسه رفت. سپس در دانشگاه تربیت معلم، زبان و ادبیات فارسی آموخت. پس از تحصیل نیز به عنوان دبیر دبیرستان¬های بندرانزلی به کار مشغول شد. اما دبیری¬اش چندان دوامی نیاورد و مشمول پاکسازی گردید و به زندان افتاد. تا کنون از او قریب هشت عنوان کتاب تحقیقی در گسترهی ادبیات نشر یافته است.